LABOR FÜR TYPOGRAFIE — TYPOGRAPHY LAB

In losem Verbund mit der Fachklasse Illustration entstehen Schriften für die ganz große Wirkung auf Plakaten. Egal ob gezeichnet, konstruiert, analog oder digital – die Rolle der Schrift beim ersten Eindruck von Plakaten ist nicht zu unterschätzen. Es gibt historischen, ästhetischen und technischen Input, zudem halten die Teilnehmer*innen kurze Vorträge zu relevanten Themen. Je nach Bedarf gibt es Tutorials in Glyphsapp und Adobe Illustrator. Im Typolabor können wir Alphabete und Schriftzüge in Holz oder Linoleum schneiden und direkt verwenden. Achtung: Der Kurs ist für alle offen!

In loose collaboration with the open studio of illustration, we design typefaces (or fonts) for big impact on posters. No matter if hand-lettered, constructed, by analogue or digital means—the role of type for the first impression of posters should not be underestimated. There will be historic, aesthetic and technical input, and the participants will hold pecha-kuchas on relevant topics. If required, tutorials in Glyphsapp and Adobe Illustrator will be provided. In the Typography Lab, we can carve letters/letterings right into wood or lino for further use. Please note, however, the course is opoen to everybody!

Klein ist das neue Groß. Die Anforderungen in den Fachklassen auf typografischem Gebiet sind hoch! Dieser Kurs ist ein Tropfen auf den heißen Stein. Hier könnt Ihr mehr über Mengentext, Flatter- und Blocksatz, Layouts, Formate und Schriftwahl lernen. Es gibt historischen, ästhetischen und technischen Input, zudem halten die Teilnehmer*innen kurze Vorträge zu relevanten Themen. Studierende wählen selbst einen bestehenden Text, den sie in einer Broschüre, einem Büchlein oder anders umsetzen. Außerdem ist ein Buchbindeworkshop bei Tutor Momo Anders in Planung.

Small is the new big. Demand and requirements on typographic skills on behalf of our open studios being high (!), this course is a mere drop in the ocean. Anyway, here you can learn more about book type, decent left-aligned or block type, layouts, formatting, and font choice. There will be historic, aesthetic and technical input, and the participants will hold pecha-kuchas on relevant topics. Students will chose an existing text they will use for the design of a brochure, booklet or whatever. En plus, a bookbinding workshop is planned starring our tutor, Momo Anders.

Teil der Lehrveranstaltungen ist auch der »Typo-Club«, der unregelmäßig Donnerstag nachmittags stattfinden wird und in dem nicht nur vier in der Szene bekannte Typografinnen und Type-Designerinnen besuchen und uns über ihre Arbeiten berichten werden, sondern nach Absprache auch kleine Vorträge zu Type-spezifischen Themen in lockerer Runde angesprochen werden sollen. Alle Interessierten sind immer herzlich dazu eingeladen!

“Typo Club” is an addition to the regular courses—it will take place on selected Thursday afternoons, and will host four female typographers and type designers, well-known in Berlin’s type scene, who will share their works and attiutudes with us. Apart from that, small talks and tutorials on type-specific topics will be announced according to prior agreement. Interested? Everybody is welcome to join in!

Jedes Jahr kommt der tradisionsreiche Berliner Typostammtisch mit der Ausstellung »Mastering Type« ans UdK-Medienhaus. Am Freitagabend trifft sich die Berliner Type-Community zu Drinks und ersten Eindrücken in unserer Galerie, am Samstag werden Alumni*Alumnae verschiedener Masterstudiengänge mit dem Schwerpunkt Schriftgestaltung (Den Haag, Reading, Lausanne, Amiens, …) ihre Arbeiten live vorstellen.

Every year and rich in tradition, the Berlin Type Meeting (Berliner Typostammtisch) will take place at UdK Medienhaus with their “Mastering Type” exhibition. On Friday evening, the Berlin-based type community will meet for drinks and first impressions in our gallery space, on Saturday, alumni*alumnae of diverse type-oriented master programs (Den Haag, Reading, Lausanne, Amiens, …) will present their works live for us.